Un omnibus de los fantasmas de gaunt. décadas de salvaje conflicto en los mundos sabbat ha portado la cruzada a un momento crucial. los ejércitos del señor de la guerra macaroth han luchado contra el archienemigo hasta alcanzar un sangriento punto muerto, y sobre el mundo forja de urdesh, el resultado de una campaña vital determinarå el destino de la guerra. el coronel comisario gaunt y el primero de tanith, héroes de la cruzada, se hallan entre los defensores, pero el equilibrio de fuerzas parece precario. ¿acaso macaroth ha errado al decidir dirigir esta campaña personalmente, exponiéndose a un peligro mortal, y su plan de «dividir y conquistar» las fuerzas de arach acabarå en desastre? lo que resulta innegable es que este conflicto, mås que otros, marca un punto de inflexión, y las acciones de gaunt y sus hombres tendrån un papel crucial en la victoria imperial⊠o la derrota.
